چگونه تولید کننده محتوا شویم ؟ ( تجربه منِ، ناتاشا)

  1. خانه
  2. بازاریابی محتوا
  3. چگونه تولید کننده محتوا شویم ؟ ( تجربه منِ، ناتاشا)

واقعا {  این تولید کننده محتوا کیست ؟ } که …

که همه وقتی اسم تولید کننده محتوا رو میشنون فکر میکنن با یه آدم فضایی روبرو هستن ! 😀

شاید باور نکنید ولی توی این سالها که کار من تولید محتوا بوده بارها و بارها با چهره بهت زده و متعجب آدم هایی مواجه شدم که از من در مورد کارم می‌پرسیدند و من وقتی می‌گفتم تولید کننده محتوا انگاری که آدم فضایی دیدن!!

البته من هیچ وقت تقصیری هم به اونا نمیگرفتم ها . خب واقعا تا همین چند وقت پیش و حتی همین الان هم تولید محتوا و کار یه تولید کننده محتوا برای خیلی ها مبهم و ناشناخته است .

یادتونه تو درس قبلی در مورد داستان شروع خودم گفتم و چالشی که با خانواده داشتم ؟ ویدئوی من رو هم دیدید ؟

اگه ندیدید اینجاست :

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||       تولید محتوا چیست ؟ { داستان ِشروعِ من }           ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

منم چند سال پیش که می‌خواستم کار تولید محتوا رو شروع کردم دقیقا همین چالش رو داشتم و هر مهمونی و دورهمی‌ای میشد، باید یه جایی خودم رو قایم می‌کردم که دوباره با سوالات عجیب و غریب دوست آشنا بمباران نشم که هی می‌پرسیدن ما بالاخره نفهمیدیم تو چی کار میکنی؟!

یه بار میگفتم : نویسنده تجاری

یه بار میگفتم : نویسنده آنلاین دیگه

یه بار میگفتم : یه کار آنلاینه دیگه

یه بار میگفتم : تو شرکت تبلیغاتی متن تبلیغ می‌نویسم

یه بار میگفتم : یه سایت رو باز میکنید چیا می‌بنید ؟ میگفتن خب یه سری متن و عکس. می‌گفتم خب اونا از آُمون نیافتاده که پایین ! اونارو من و تولید کننده های محتوای دیگه تولید میکنیم دیگه

و…

واقعا هم توضیح شغل تولید محتوا اون موقع‌ها خیلی سخت‌تر از الان بود.مثل الان نبود که دیگه هر کی صبح با مامان و باباش دعواش میشه تصمیم میگیره بیاد تو کار تولید محتوا و اینفلوئنسر شدن و… 😆

یه تولید کننده محتوا چی کار می‌کنه ؟

بازم یادتون میاد تو درس‌های قبلی گفتم تو کل دنیا هم بین متخصص ها اتفاق نظر نیست که اصلا محتوا یعنی چی ؟!

اینجا مفصل در مورد تعریف محتوا حرف زدیم اگر نخوندید اول اون رو برید بخونید و برگردید که دید بهتری به ماجرای محتوا و تولید محتوا داشته باشید:

محتوا یعنی چی ؟ { محتوا در فارسی و محتوا content در انگلیسی }

حالا که تو تعریف خود محتوا مشکل داریم و اتفاق نظر بین علما نیست، چی جوری می‌تونیم توقع داشته باشیم که بتونیم دقیق بگیم یه تولید کننده محتوا چی کار می‌کنه ؟!

حالا من چند تا دلیل میارم براتون که بگم چرا آدما وقتی در مورد شغل تولید محتوا و کاری که یه تولید کننده محتوا می‌کنه می‌شنون گیج میشن :

من فکر می‌کنم که اولا این حالت گیجی و ابهام بیشتر به خاطر طرز فکری هست که آدم ها در مورد کار کردن دارن، مثلا تصور اکثر آدما از کار کردن اینه که صبح کله سحر پاشی، آماده بشی و بری یه شرکتی، مغازه ای، اداره ای، چیزی و بعد 7-8 ساعت اونجا باشی و کار کنی و ساعت 5-6 برگردی خونه و به همه اعلام کنی که من اومدمممممممممممممممم و بعدش هم به زندگی شخصی و خانوادگیت برسی و بعد دوباره فردا روز از نو روزی از نو و دوباره همین چرخه تکرار بشه و آخر ماه هم اگه کارمندی یه حقوق ثابتی بگیری و اگه کارفرما و مغازه‌دار و صاحب کسب و کار هستی یه درآمد مشخصی داشته باشی … همین

خب با این دید و بر همین اساس درصد زیادی از آدما اصلا نمیتونن تصور کنن که تو با پیژامه تو خونه بشینی و بدون اجبار برای کار کردن تو ساعت خاصی، یه وقتایی کله سحر یه وقتایی شب نصفه شب کار کنی و شاید حتی هفته ها بشه از در خونه بیرون نری و در نهایت هم چندین برابر اون آدم ها پول در بیاری !!

و دلیل دیگه این حالت گیجی و ابهام بیشتر به این خاطر هست که مثلا وقتی یه آدم میگه من حسابدارم یا فروشنده لباس هستم یا ….کاملا وظایفش مشخص هست و همه می‌دونن اون آدم وقتی سر کاره دقیقا چه کاری انجام میده و کاملا تعریف شده است ولی برای یه تولید کننده محتوا یه استاندارد خاصی تعریف نشده و اگر از 10 نفر تولید کننده محتوا بپرسید که دقیقا امروز چه کارهایی انجام دادن ممکنه با 10 تا جواب مختلف و متنوع روبرو بشید

.
پس اینارو گفتم که بگم تعریف تولید کننده محتوا هم دقیقا مثل خود محتوا سخت و متنوع و پیچیده است.
اما در حالت کلی،

تولید کننده محتوا یه آدمی مثل من و شماست که انواع محتوا مثل متن ، صوت، ویدئو ، تصویر و… رو به هدف های خاصی برای مخاطب های خاصی خلق و ایجاد میکنه و بعد هم اون رو از طریق کانال های خاصی منتشر میکنه تا به دست مخاطب مورد نظرش برسه و مصرف بشه

حالا این تولید کننده محتوا میتونه از راه دور و به صورت پروژه ای و به قولی دورکار یا فریلنسری کار تولید محتوا رو انجام بده و هم میتونه مثل خیلی از کارهای دیگه بره داخل مجموعه ها و شرکت‌ها و به عنوان کارشناس تولید محتوا یا تولید کننده محتوا استخدام بشه بشه.

میگم راستی اگر یه وقت خواستید تولید کننده محتوا رو به انگلیسی جستجو کنید به نظرم میتونید از این کلمات استفاده کنید ؛

تولید کننده محتوا به انگلیسی :

 content creator

میشه خالق محتوا که به قول یاور مشیرفر واقعا واژه قشنگ‌تریه نسبت به تولید کننده محتوا

?What is a Content Creator

A content creator is responsible for providing information and material across any platform or channel. They usually target a specific end-user/audience in specific contexts. A content creator can contribute any format: blogs, news, image, video, audio, email, social updates, and other related content

و

Content Producer

A digital content producer writes, develops, edits, and publishes content and copy for a variety of digital platforms, including websites, blogs, videos, email marketing campaigns, advertising campaigns, social media posts, infographics, whitepapers, and more. Digital content producers create messaging, marketing materials, and various forms of digital online copy that can be used by an organization to sell or promote services, increase brand awareness, etc

 چگونه یک تولید کننده محتوا شویم ؟

خب اول دوست دارم بازم از داستانِ شروع خودم شروع کنم : محتوانویسی که انشاهاش رو باباش می‌نوشت !

منم مثل خیلی از شما کارم رو از فریلنسری تولید محتوا شروع کردم شاید با این فرق با خیلی از شماها که نویسنده و انشا بنویس افتضاحی بودم و یادمه همیشه انشاهام رو بابام برام مینوشت و سر امتحانم که هیچ کمکی نداشتم همیشه پایین ترین نمره رو میگرفتم.  پس شاید بتونم بگم چیزی که اسمش رو استعداد میذارن تو من خیلی زیاد وجود نداشت.

این کارنامه من تو دوران مدرسه بود :

ریاضی 18

علوم 20

انشا -0-

اجتماعی 19

ولی به شدت به نویسندگی و کارِ نویسندگی و حسِ نویسندگی علاقه داشتم و یکی از بزرگترین رویاهام این بود که یه روز نویسنده معروفی بشم. تا اینکه چند سال پیش خیلی اتفاقی توی سایت متمم که یادگیری خیلی از چیزها رو مدیون‌ش هستم با شغل تولید محتوا آشنا شدم و برای اولین بار به گوشم خورد و فهمیدم که همچین شغلی هم وجود داره .

اونجا بود که حس کردم « آهان این دقیقا همون شغل و مهارتیه که همیشه دنبالش بودم  » .

بعدش شبانه روز و بی وقفه توی اینترنت سرچ کردم و خوندم تا ببینم چی جوری و از کجا باید تولید محتوا رو شروع کنم .

خب اولش خیلی سخت بود چون با یه دنیای ناشناخته روبرو شدم که هیچی ازش نمیدونستم .

از اونجایی که برای یادگیری تو اون زمان تقریبا هیچ منبع معتبر و جامع فارسی پیدا نکردم، مجبور شدم خودم قدم به قدم جلو برم و از طریق آزمون و خطا و خوندن منابع انگلیسی و استفاده از تجربیات اون ور آبی ها خیلی چیزها رو یاد بگیرم و این شکلی پیش برم. که این اصلا راه آسون و سریعی نبوده و روزها و شب‌های زیادی برای رسیدن به این نقطه تلاش کردم.

اما الان خیلی چیزا تغییر کرده و منابع و درس‌های زیادی برای یادگیری تولید محتوا هست و کار برای شما از من راحت‌تره ولی به همون میزان هم رقیب زیاد.

ما تو خود رایتینا منابع آموزش رایگان تولید محتوا چه به صورت متنی، چه به صورت دوره و… کم نداریم. پیشنهاد من هم این هست که اگر تو نقطه صفر یادگیری تولید محتوا هستید بهتره فعلا هزینه‌ای پرداخت نکنید و از همین منابع رایگان یادگیری تولید محتوا استفاده کنید و بعد از اینکه یه دید کلی از رشته تولید محتوا پیدا کردید و حس کردید مناسب این کار هستید وارد دوره های تخصصی بشید.

چه جوری زود/تند/سریع تولید کننده محتوای الکترونیکی بشیم ؟ 🙄

از اونجایی که تعارف نداریم که با هم، همه مون از جمله خود ِ من یه ذات تنبل تو وجودمون بدجور رخنه کرده و به خاطر همین همیشه دوست داریم همه چی رو حاضر و آماده و تو سریع‌ترین زمان ممکن بره تو گلومون و حتی یکی هم باشه به جای ما غذایی که میخوریم رو هضم و دفعش کنه !

[مثلا دیدید وقتی تصمیم میگیریم زبان یاد بگیریم به جای اینکه دنبال یه مربی خوب و با تجربه باشیم فقط دنبال راه و روش های عجیب و غریب و پکیج هایی که هستیم که اولا « همه چیز و یه جا » داشته باشه و از طرفی هم بدون هیچ تلاشی مثلا زمانی که خواب هستیم یکی کل زبان رو به خوردمون بده و یه دفعه صبح پاشیم ببینیم یه زبان دیگه رو فول شدیم.]

ولی باید بگم تولید محتوا هم مثل زبان و خیلی از مهارت های دیگه چیزیه که اصلا و اصلا نمیشه همه چی رو یه جا و بدون هیچ زحمتی و مثلا تو خواب یاد بگیرید و لازمه برای رسیدن به هدف تون عرق بریزید و تلاش کنید و خودتون رو پای خودتون راه برید.

اگر منتظر این هستید که یه معجون و کپسول جادویی پیدا کنید که یه هفته روزی 3 بار بخورید و از هفته بعد تولید کننده بشید و مثلا تو یه شرکت تولید محتوا معتبر هم استخدام بشید و درآمدتون از تولید محتوا هفته ای 10 میلیون بشه و… از این حرف ها، سخت در اشتباهید و بهتره همین الان دست به کار بشید و برید سراغ یادگیری اصولی تولید محتوا، وگرنه با این طرز فکرهای زود و تند، سریع از مسیر درست یادگیری عقب میافتید بدجور!

مینی‌آموزش UX-Writing | دکمه‌نویسی

هدف: یادگیری دکمه‌نویسی و CTA ها ( چه جوری یه دکمه یا لینک رو انقدر جذاب و تاثیرگذار بنویسیم که کاربر روش کلیک کنه؟ )

ببخشید، برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید

چگونه تولید کننده محتوا شویم ؟ ( تجربه منِ، ناتاشا)

واقعا {  این تولید کننده محتوا کیست ؟ } که …

که همه وقتی اسم تولید کننده محتوا رو میشنون فکر میکنن با یه آدم فضایی روبرو هستن ! 😀

شاید باور نکنید ولی توی این سالها که کار من تولید محتوا بوده بارها و بارها با چهره بهت زده و متعجب آدم هایی مواجه شدم که از من در مورد کارم می‌پرسیدند و من وقتی می‌گفتم تولید کننده محتوا انگاری که آدم فضایی دیدن!!

البته من هیچ وقت تقصیری هم به اونا نمیگرفتم ها . خب واقعا تا همین چند وقت پیش و حتی همین الان هم تولید محتوا و کار یه تولید کننده محتوا برای خیلی ها مبهم و ناشناخته است .

یادتونه تو درس قبلی در مورد داستان شروع خودم گفتم و چالشی که با خانواده داشتم ؟ ویدئوی من رو هم دیدید ؟

اگه ندیدید اینجاست :

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||       تولید محتوا چیست ؟ { داستان ِشروعِ من }           ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

منم چند سال پیش که می‌خواستم کار تولید محتوا رو شروع کردم دقیقا همین چالش رو داشتم و هر مهمونی و دورهمی‌ای میشد، باید یه جایی خودم رو قایم می‌کردم که دوباره با سوالات عجیب و غریب دوست آشنا بمباران نشم که هی می‌پرسیدن ما بالاخره نفهمیدیم تو چی کار میکنی؟!

یه بار میگفتم : نویسنده تجاری

یه بار میگفتم : نویسنده آنلاین دیگه

یه بار میگفتم : یه کار آنلاینه دیگه

یه بار میگفتم : تو شرکت تبلیغاتی متن تبلیغ می‌نویسم

یه بار میگفتم : یه سایت رو باز میکنید چیا می‌بنید ؟ میگفتن خب یه سری متن و عکس. می‌گفتم خب اونا از آُمون نیافتاده که پایین ! اونارو من و تولید کننده های محتوای دیگه تولید میکنیم دیگه

و…

واقعا هم توضیح شغل تولید محتوا اون موقع‌ها خیلی سخت‌تر از الان بود.مثل الان نبود که دیگه هر کی صبح با مامان و باباش دعواش میشه تصمیم میگیره بیاد تو کار تولید محتوا و اینفلوئنسر شدن و… 😆

یه تولید کننده محتوا چی کار می‌کنه ؟

بازم یادتون میاد تو درس‌های قبلی گفتم تو کل دنیا هم بین متخصص ها اتفاق نظر نیست که اصلا محتوا یعنی چی ؟!

اینجا مفصل در مورد تعریف محتوا حرف زدیم اگر نخوندید اول اون رو برید بخونید و برگردید که دید بهتری به ماجرای محتوا و تولید محتوا داشته باشید:

محتوا یعنی چی ؟ { محتوا در فارسی و محتوا content در انگلیسی }

حالا که تو تعریف خود محتوا مشکل داریم و اتفاق نظر بین علما نیست، چی جوری می‌تونیم توقع داشته باشیم که بتونیم دقیق بگیم یه تولید کننده محتوا چی کار می‌کنه ؟!

حالا من چند تا دلیل میارم براتون که بگم چرا آدما وقتی در مورد شغل تولید محتوا و کاری که یه تولید کننده محتوا می‌کنه می‌شنون گیج میشن :

من فکر می‌کنم که اولا این حالت گیجی و ابهام بیشتر به خاطر طرز فکری هست که آدم ها در مورد کار کردن دارن، مثلا تصور اکثر آدما از کار کردن اینه که صبح کله سحر پاشی، آماده بشی و بری یه شرکتی، مغازه ای، اداره ای، چیزی و بعد 7-8 ساعت اونجا باشی و کار کنی و ساعت 5-6 برگردی خونه و به همه اعلام کنی که من اومدمممممممممممممممم و بعدش هم به زندگی شخصی و خانوادگیت برسی و بعد دوباره فردا روز از نو روزی از نو و دوباره همین چرخه تکرار بشه و آخر ماه هم اگه کارمندی یه حقوق ثابتی بگیری و اگه کارفرما و مغازه‌دار و صاحب کسب و کار هستی یه درآمد مشخصی داشته باشی … همین

خب با این دید و بر همین اساس درصد زیادی از آدما اصلا نمیتونن تصور کنن که تو با پیژامه تو خونه بشینی و بدون اجبار برای کار کردن تو ساعت خاصی، یه وقتایی کله سحر یه وقتایی شب نصفه شب کار کنی و شاید حتی هفته ها بشه از در خونه بیرون نری و در نهایت هم چندین برابر اون آدم ها پول در بیاری !!

و دلیل دیگه این حالت گیجی و ابهام بیشتر به این خاطر هست که مثلا وقتی یه آدم میگه من حسابدارم یا فروشنده لباس هستم یا ….کاملا وظایفش مشخص هست و همه می‌دونن اون آدم وقتی سر کاره دقیقا چه کاری انجام میده و کاملا تعریف شده است ولی برای یه تولید کننده محتوا یه استاندارد خاصی تعریف نشده و اگر از 10 نفر تولید کننده محتوا بپرسید که دقیقا امروز چه کارهایی انجام دادن ممکنه با 10 تا جواب مختلف و متنوع روبرو بشید

.
پس اینارو گفتم که بگم تعریف تولید کننده محتوا هم دقیقا مثل خود محتوا سخت و متنوع و پیچیده است.
اما در حالت کلی،

تولید کننده محتوا یه آدمی مثل من و شماست که انواع محتوا مثل متن ، صوت، ویدئو ، تصویر و… رو به هدف های خاصی برای مخاطب های خاصی خلق و ایجاد میکنه و بعد هم اون رو از طریق کانال های خاصی منتشر میکنه تا به دست مخاطب مورد نظرش برسه و مصرف بشه

حالا این تولید کننده محتوا میتونه از راه دور و به صورت پروژه ای و به قولی دورکار یا فریلنسری کار تولید محتوا رو انجام بده و هم میتونه مثل خیلی از کارهای دیگه بره داخل مجموعه ها و شرکت‌ها و به عنوان کارشناس تولید محتوا یا تولید کننده محتوا استخدام بشه بشه.

میگم راستی اگر یه وقت خواستید تولید کننده محتوا رو به انگلیسی جستجو کنید به نظرم میتونید از این کلمات استفاده کنید ؛

تولید کننده محتوا به انگلیسی :

 content creator

میشه خالق محتوا که به قول یاور مشیرفر واقعا واژه قشنگ‌تریه نسبت به تولید کننده محتوا

?What is a Content Creator

A content creator is responsible for providing information and material across any platform or channel. They usually target a specific end-user/audience in specific contexts. A content creator can contribute any format: blogs, news, image, video, audio, email, social updates, and other related content

و

Content Producer

A digital content producer writes, develops, edits, and publishes content and copy for a variety of digital platforms, including websites, blogs, videos, email marketing campaigns, advertising campaigns, social media posts, infographics, whitepapers, and more. Digital content producers create messaging, marketing materials, and various forms of digital online copy that can be used by an organization to sell or promote services, increase brand awareness, etc

 چگونه یک تولید کننده محتوا شویم ؟

خب اول دوست دارم بازم از داستانِ شروع خودم شروع کنم : محتوانویسی که انشاهاش رو باباش می‌نوشت !

منم مثل خیلی از شما کارم رو از فریلنسری تولید محتوا شروع کردم شاید با این فرق با خیلی از شماها که نویسنده و انشا بنویس افتضاحی بودم و یادمه همیشه انشاهام رو بابام برام مینوشت و سر امتحانم که هیچ کمکی نداشتم همیشه پایین ترین نمره رو میگرفتم.  پس شاید بتونم بگم چیزی که اسمش رو استعداد میذارن تو من خیلی زیاد وجود نداشت.

این کارنامه من تو دوران مدرسه بود :

ریاضی 18

علوم 20

انشا -0-

اجتماعی 19

ولی به شدت به نویسندگی و کارِ نویسندگی و حسِ نویسندگی علاقه داشتم و یکی از بزرگترین رویاهام این بود که یه روز نویسنده معروفی بشم. تا اینکه چند سال پیش خیلی اتفاقی توی سایت متمم که یادگیری خیلی از چیزها رو مدیون‌ش هستم با شغل تولید محتوا آشنا شدم و برای اولین بار به گوشم خورد و فهمیدم که همچین شغلی هم وجود داره .

اونجا بود که حس کردم « آهان این دقیقا همون شغل و مهارتیه که همیشه دنبالش بودم  » .

بعدش شبانه روز و بی وقفه توی اینترنت سرچ کردم و خوندم تا ببینم چی جوری و از کجا باید تولید محتوا رو شروع کنم .

خب اولش خیلی سخت بود چون با یه دنیای ناشناخته روبرو شدم که هیچی ازش نمیدونستم .

از اونجایی که برای یادگیری تو اون زمان تقریبا هیچ منبع معتبر و جامع فارسی پیدا نکردم، مجبور شدم خودم قدم به قدم جلو برم و از طریق آزمون و خطا و خوندن منابع انگلیسی و استفاده از تجربیات اون ور آبی ها خیلی چیزها رو یاد بگیرم و این شکلی پیش برم. که این اصلا راه آسون و سریعی نبوده و روزها و شب‌های زیادی برای رسیدن به این نقطه تلاش کردم.

اما الان خیلی چیزا تغییر کرده و منابع و درس‌های زیادی برای یادگیری تولید محتوا هست و کار برای شما از من راحت‌تره ولی به همون میزان هم رقیب زیاد.

ما تو خود رایتینا منابع آموزش رایگان تولید محتوا چه به صورت متنی، چه به صورت دوره و… کم نداریم. پیشنهاد من هم این هست که اگر تو نقطه صفر یادگیری تولید محتوا هستید بهتره فعلا هزینه‌ای پرداخت نکنید و از همین منابع رایگان یادگیری تولید محتوا استفاده کنید و بعد از اینکه یه دید کلی از رشته تولید محتوا پیدا کردید و حس کردید مناسب این کار هستید وارد دوره های تخصصی بشید.

چه جوری زود/تند/سریع تولید کننده محتوای الکترونیکی بشیم ؟ 🙄

از اونجایی که تعارف نداریم که با هم، همه مون از جمله خود ِ من یه ذات تنبل تو وجودمون بدجور رخنه کرده و به خاطر همین همیشه دوست داریم همه چی رو حاضر و آماده و تو سریع‌ترین زمان ممکن بره تو گلومون و حتی یکی هم باشه به جای ما غذایی که میخوریم رو هضم و دفعش کنه !

[مثلا دیدید وقتی تصمیم میگیریم زبان یاد بگیریم به جای اینکه دنبال یه مربی خوب و با تجربه باشیم فقط دنبال راه و روش های عجیب و غریب و پکیج هایی که هستیم که اولا « همه چیز و یه جا » داشته باشه و از طرفی هم بدون هیچ تلاشی مثلا زمانی که خواب هستیم یکی کل زبان رو به خوردمون بده و یه دفعه صبح پاشیم ببینیم یه زبان دیگه رو فول شدیم.]

ولی باید بگم تولید محتوا هم مثل زبان و خیلی از مهارت های دیگه چیزیه که اصلا و اصلا نمیشه همه چی رو یه جا و بدون هیچ زحمتی و مثلا تو خواب یاد بگیرید و لازمه برای رسیدن به هدف تون عرق بریزید و تلاش کنید و خودتون رو پای خودتون راه برید.

اگر منتظر این هستید که یه معجون و کپسول جادویی پیدا کنید که یه هفته روزی 3 بار بخورید و از هفته بعد تولید کننده بشید و مثلا تو یه شرکت تولید محتوا معتبر هم استخدام بشید و درآمدتون از تولید محتوا هفته ای 10 میلیون بشه و… از این حرف ها، سخت در اشتباهید و بهتره همین الان دست به کار بشید و برید سراغ یادگیری اصولی تولید محتوا، وگرنه با این طرز فکرهای زود و تند، سریع از مسیر درست یادگیری عقب میافتید بدجور!

ببخشید، برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید
فهرست